人不學,不知 “異”Ⅱ
星期三, 5月 4th, 2011
上回說到語言不通反差大,這回繼續這個大落差。
好吧!不管說多少次,再次重申,老天是公平的!在下雖然資質不好,但用身體去彌補;在下雖然能力不強,但用時間當基座慢慢走、慢慢追。這些年來,一般表現上,雖不是出類拔萃,但好歹也不是被眾人唾棄對象。(被老闆類的人種唾棄不算,那是世仇,血海深仇!)所以,尺有所長,吋有所短;有一好,必定有一壞!語言天份這領域,有濫!
很多人讀很多書,但卻說不好話,也有很多人看似聰明,但說出內容,俗不可耐,讓人皺眉!說話是種天份,是門藝術,是件很難的事。年輕時代沒有節制,不知修煉,更不知好歹,常說錯話,事後卻不知,現在想來,可笑。不經一事,不長一智,慢慢修煉,緩緩調整,人總會進步,除非不用心,放棄成長!
友人A老婆相當平凡。(請原諒這麼說,這已是修辭過形容詞,阿宅們說得更驚悚,更不勘。)她雖不是那種人家一看,驚為天人“九頭鮑上等貨”,但與她相處後,會覺她像一盤值得慢慢咀嚼的好菜,聽她說話很舒服,心情很平靜。所以這友人,總用仙女形容他老婆。我們也都點頭說貼切。因聽她說話,真的就像午後一杯溫潤奶茶,讓人緊繃情緒慢慢降下來。(這叫療癒系嗎?)
友人B。友人都叫她孔雀女,原因光看字面,應該就懂這專有名詞的意義吧?她保養狀態頗優,大部分男人,看到她都眼睛為之一亮。但她作風一直讓人爭議,尤其是說話方式。或許是因為她一直順遂,導致她思維有點偏差。自我感覺相當良好,慣姓會扭曲些事情,後用扭曲過眼光,去衡量其他人跟世界!
有回大夥不遇期相遇。當然婚宴這種場合,對女人來說,是戰場,是比較“軍武”的地方!她拎著名牌包,抬著下巴,站在最顯眼門口,等人讚賞。問題是資訊業阿宅們,並不懂新款名牌?限量款經典?差異在哪?
過了許久,沒人稱讚她新戰利品。她也晾在哪許久許久,大夥都坐定位。後來她終忍不住,往我們這桌來耀武揚威。開口第一句是︰「台北混得不好嗎?怎麼連個LV都沒有?好歹買個入門款Gucci來背背啊!」友人C君第一時間,比我這當事者還快皺眉︰「呦~男人新供品啊!真好啊!妳男人真會賺啊!有個人肉提款機真好啊!〜」孔雀女當場臉色垮下!看的出來,正在用她腦計算,該怎麼嗆回C君,保全面子問題。
尷尬場面持續幾秒,孔雀女刻意把手中閃亮亮名表,翻到大家視野最能注目到地方。或許想扳回一成吧?同區其他女生,還是沒多加注意!繼續聊原來話題!頭也沒回!或許這一連串舉動,惹惱了她。打算來個絕地大反功,索性把LV大喇喇提上桌面,開始刻意在大家拿東西出來,又放進去。且更刻意,轉動多次名牌包LOGO方向,目地當然還是炫耀。原本想,不要跟這種無聊人一般見識,直接忽略就好,但後來這些已經是妨礙的荒誕行為,真惹惱人。
我們沒串通好,聊著聊著就直接拿出包包中PAD,開始查資料、交換資訊!接著討論下午茶地點,哪個必點,哪個是雷,要注意。這麼便利Toy,讓我們瞬間尾端羽毛,也張了幾根出來。
原本趾高氣昂孔雀女,看到這畫面,突然像啞巴般,連鼻頭哼氣聲音,都聽不到了!一臉驚訝看著前方熟練得不能再熟練動作,一臉不可置信張大了眼珠,兩眼發直,說不出話來。
「怎麼?沒看過I PAD?這才是真正幫助人類的好東西吧!」C君邊笑邊說。
「名牌只是買虛榮心,但玩具真要幫助到人,才值得花大錢去買。如果只為了虛榮而虛榮,那乾脆全身去刺滿滿LV商標,不更開心?更高貴?」B君也說話!
「送妳這LV是這男友嗎?還是別的?等下去妳那桌比對一下長的像不像?要不要?」PAD中,裝了她之前“炫富”時傳給大家,她與前前前(不知幾個前?)男友甜蜜照片,恰巧存著,剛好帶了出來。她臉色鐵青,從那刻開始就不說話。突然間就回到她原先那桌,再也沒過來!連最後大合照,也不見蹤影。
孔雀女,算飽讀詩書,好學校畢業,社會多年打滾雖沒大富大貴,但一直有手腕,用換男人換更好行頭,抬頭挺胸繼續前進。但這幾年當初的天份,似乎隨著她名牌迷戀,急速下降到說話只會招來圍攪地步。我們不知為什麼會這樣,只知她越來越不會說話,越來越用物質衡量全人類,大家也只好越來越漸行漸遠。久了除了別人提及會回想一下,其他時刻自動從記憶中慢慢消退。
「如果沒記錯,以前她參加過演講比賽耶!」
「對啊!我有印象,她那時還代表過學校參加決賽耶!」對啊!怎麼?時間在流動,她的人卻停止了移動?發生什麼事?說真的,沒人知道!我只知,有的女人滿可憐。這些女人,沒有幾個名牌堆身邊,會沒有成就感,沒有安全感,會沒有人肯定她扣除掉那虛榮名牌外的真價值。還好自己不是,這幾個死黨也不是,所以我們可把開心,建立在其他地方,讓回憶多層次,讓生活滿色彩,讓自己多愛自己一點。用真的肯定,讓自己更開懷的真心笑。
「小茹!有件事一直想問!嗯!〜你跟L是一對嗎?」
「蛤〜!」差點,沒把這茶全都噴了出來。
「等等!Wait!〜怎麼會有這樣疑慮,你哪裡誤會嗎?」
「沒有啊〜就覺得妳們交情好到讓人匪夷所思咧!我只是好奇而已,人有誹聞還好啦!正常!正常!大家都成年人了,很正常啦!」
「蛤〜!?」這晚聚餐,這段對話,讓人皺眉。直覺得事有蹊翹,但卻查不出。八卦的味道充滿了混亂。像臉盆裡陀髒水,越攪和越是看不清。
隔沒幾天上廁所經過走廊時,年輕工程師,突然對我笑了笑。那笑容,實在詭異,讓人忍不住停下腳步,一探究竟。
「欸,你們那天怎麼,說一堆我不理解的,現在是怎麼?你們在傳我跟L八卦嗎?」
「厚〜不是八卦啊!是大家都知道啊!」
「蛤〜?!知道什麼?」
「你跟L講話百無禁忌!一點都不避嫌!我一直懷疑妳們有問題,所以是真的有問題喔?」
「蛤〜什麼問題?等等!最近這些疑問困擾我太久!你說說看,現在是傳我跟L怎麼樣?」
「喔?沒什麼啊!不過就是所有工程師,都知道妳跟他〜關係匪淺啊!!!」
「蛤〜等等!等等!」HK弟再度露出那神秘一抹微笑後,困惑爆衝到滿格狀態!今天不把話說清楚,明天說在辦公室亂來都有可能!該說開的,還是要說開;該澄清的,不能馬虎!
「等等!你把話說清楚,現在工程師們,是怎麼說我跟L的?說清楚!我大風大浪都見過,不會怎麼樣,說吧!通通說出來!」
「喔〜沒啊!就大家都知妳們是一對啊!」
「蝦米?再說一次!我跟L是一對為什麼?跟他走比較近,是因為我們都是○委,開會得一起開,討論也得一起討論!那是公事,不是我們真在一起好嗎?公事,那只是公事往來!」
「喔!不是你們○委身分啦!是大家都聽過妳們在辦公室,很露骨又毫不遮掩打情罵俏啊!哎呦〜都這麼大的人,還害臊啊!我們都見怪不怪了,妳還怕啥?」
「蛤?〜蛤〜蛤〜什麼?等等!再說一次,什麼叫打情罵俏?說清楚!講明白!」
「喔!哎呦〜每次L說“ㄍㄞ ㄅㄧㄢ, ㄍㄞ ㄅㄧㄢ(該邊)”癢時,阿妳不是都會回說,喔!這樣啊?要幫你抓癢嗎?都這麼露骨,我們當然懂啊!」
「蛤?〜他說癢我說幫忙抓有什麼不對?老人家,我怕他手腳反應慢,抓不到這麼困難地方,開完笑,說可以幫他抓,不對嗎?我同情老人啊!」
「厚〜沒有不對啊!但不要在大庭廣眾下,說這種私密事啊!這種事要私底下,兩個人偷偷說就好啦〜不要炫曜嘛!真是的!」
「蝦米?抓癢偷偷私底下??兩個人???為啥???」
「哎呦〜妳這麼放得開ㄛ?真看不出來耶,那裡妳也敢當眾抓喔〜」
「蛤〜?等等!等等!我突然想搞清楚“ㄍㄞ ㄅㄧㄢ(該邊)”不是嘎肢窩嗎?L說癢,不是說他嘎肢窩癢嗎?聽發音就是嘎肢窩不是嗎?」
「哇哈哈哈哈〜哇哈哈哈〜妳傻子唷!聽不懂不會問喔?哈哈哈!ㄍㄞ ㄅㄧㄢ(該邊)最好是嘎肢窩啦!哈哈哈!ㄍㄞ ㄅㄧㄢ(該邊)是跨下啦!鼠蹊部啦!男人鼠蹊部妳知道是哪裡吧?哈哈〜!!!妳還要一直幫他抓!妳說感情怎麼不好?當然好啊!好到大家都忌妒咧!呵呵呵!」

「蝦米?〜」
「………………………」
「………………………………………………」OH MY GOD!OH MY GOD!真做了蠢事!這年來,L每次開完笑說“ㄍㄞ ㄅㄧㄢ(該邊)”癢,為了打發他,會有意無意接話「“ㄍㄞ ㄅㄧㄢ(該邊)”癢啊?我拿東西幫你抓一抓好了!」啊!〜這下真相大白!難怪?每次這些話進行時,所有在場的男工程師都會不斷竊笑,露出相當詭異又邪惡笑容!
啊!〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜(這是響徹雲霄的慘叫聲,且不絕於耳!)
我錯了!我該好好深入、深刻了解語言的差異!真的!大錯特錯!
(現在去拉白布條陳情,還來的及洗刷汙名嗎?)
謎之音:跳黃河吧?或許有機會越洗越黃!
註:小朋友不要學喔!姐姐我有練過其他,沒練過言隔閡喔!(冷死了…囧rz)








































